紐約熱狗在東京

30 08 2007

東京都.明治通り
Originally uploaded by Jameswy.Wang.

籍移工在台灣的種類不少,從勞力補充、幫傭看護到高科技人才都有,偶爾在淡水或永和的夜市上,也會看見土耳其冰淇淋和印度抓餅,這種人口的流動的現象除了填補勞動力缺口以外,也帶來異文化混和的可能性。這幀在明治通的紐約熱狗流動販賣車是這種現象的寫照,黑老兄開著黃色的熱狗車,貼著我愛紐約的標紙,現場製作美式熱狗,淋上黃色芥茉與蕃茄醬,正宗美式口味,生意興隆。在街頭做生意,不用說日語,販賣的是異國風情,美味不用翻譯。

2.

味覺,是鄉愁的一部分。

他曾在芝加哥念書,標準的紅襪迷;球場熱狗,是返台以後舌尖味蕾最深的依戀。在家裡的客廳,可以用 mlb.tv 找回紅襪隊,找不回來的,還是暖熱的香味。這種味道不會在東京巨蛋、紐約洋基,只會存在芬威球場 (Fenway Park)。


3.

一位網友說,想突破現代城市的兩難困局,需要走出第三條路。這個留言是一個具有社會學意識的發問,後來引起一連串精神的討論。晚近資本主義再結構歷程導致的空間變化裡,呈現了越境國民飲食文化流動,這種全球尺度上人口移動的變遷帶來的文化現象,與十九世紀末或廿世紀上半葉的移動不盡相同。這個時代不存在拒絕外人入國旅行與強制移民勞動,越境工作者仿佛全球資本主義的底層代理者,攜著十八般武藝,漂海渡洋尋求異文化環境,食物出現的現場就是紐約、新德里、伊斯坦堡的味道,異飲食文化在城市的流竄,是城市世界化的指標,在倫敦的街頭,是殖民地美食大匯演,紐約人的菜單,則是各國名菜的總競賽。開放的世界城市口味,就是多元文化的呈現,不是少數菜種的鎖定,變是永遠的不變。








Follow

Get every new post delivered to your Inbox.